Pokazywanie postów oznaczonych etykietą ape. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą ape. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 21 października 2013

Sycylia - małe podsumowanie

Dokładnie rok temu spędziłam niesamowite trzy miesiące na Sycylii. Załapałam się na najgorętszy od wielu lat koniec września (35 stopni!), gorący październik, ciepły listopad i deszczowy grudzień. 

Ślizgałam się po lawie Etny w rześki październikowy poranek. 

Podróżowałam wzdłuż i wszerz wyspy. Najbardziej w pamięć zapadły mi Katania i Palermo, a wszystko za sprawą ludzi z CS, którzy okazali się fantastyczni: otwarci i gościnni. Nigdy nie zapomnę spontanicznie zorganizowanej kolacji na Catania Centrale, wieczornego zwiedzania świątyń w Agrigento (http://tamituuu.blogspot.it/search/label/Agrigento) czy całonocnej imprezy w Palermo w baaardzo międzynarodowym towarzystwie. 

Pierwszy raz  w życiu jechałam ape (http://tamituuu.blogspot.it/2012/11/sycylijskie-impresje-czesc-2-la-strada.html). Autostopem. 

Zajadałam się pesce spada, cannoli i arancini, popijając wszystko limoncello. (Więcej na temat kuchni sycylijskiej jest tu http://tamituuu.blogspot.it/2012/12/sycylijski-jadospis.html ) 

Spędzałam każdą wolną chwilę na plaży obserwując morze i wyspy Eolskie, czytając, gadając ze znajomymi lub nie robiąc nic (tzw. dolce far niente)

Włóczyłam się po moim miasteczku, napawając się jego sycylijskością. Miałam okazję podpatrzeć lokalny folklor na różnego rodzaju festiwalach (z okazji winobrania czy zbioru pomarańczy w grudniu). 

Niesamowity czas, pod każdym względem.
  

 
ruiny starożytnnego teatru w Tindari 


Fichi d'india, czyli opuncja figowa (lepiej nie zrywać prosto z krzaka;)



pesce spada (miecznik)




wzburzone morze i moja ulubiona plaża






tradycyjne sycylijskie instrumenty...


.... stroje ...



a także tańce



Taormina


ruiny starożytnego teatru w Taorminie


widok na Etnę 


Taormina 



środa, 21 listopada 2012

Sycylijskie impresje część 2: la strada


Co można zobaczyć na sycylijskiej ulicy? Moje top 5.


Rynki






Był już o tym osobny post (http://tamituuu.blogspot.it/2012/10/sycylijskie-impresje-czesc-1-il-mercato.html)   W każdym większym i mniejszym mieście jest targ.  
W małych miasteczkach zazwyczaj raz w tygodniu, w większych- codziennie (czasem nawet kilka rynków jak w Palermo). Miejsce niezwykle przyjemne dla oczu. Moim zdaniem dla uszu i nosa nieco mniejJ



Starsi ludzie w oknach/drzwiach/ na gankach/ przed domami/ na ławkach na skwerach




Jest sam(a) lub w towarzystwie sąsiada/ kolegi
Czasem zamyślony(a).
Innym razem uśmiechnięty od ucha.
Czyta gazetę.
Gra w szachy/karty.
Pije kawę.
Plotkuje.
Czasem zagaduje w niezrozumiałym dialekcie.
Szydełkuje/ robi na drutach.
Ma całą ulicę na oku.
Zawsze mówi ,,Buongiorno signorina!”

Sycylijski dziadek/ babcia jest bez wątpienia nieodłącznym elementem miejskiego krajobrazu!



Kapliczki





  

Przejawy religijności Sycylijczyków są bardzo widoczne. W wielu oknach zawieszają święte obrazki (numerem jeden jest ojciec Pio i Madonna di Tindari), budują przydomowe kapliczki, wywieszają ogromne nekrologi. 
Co ciekawe, ta sama rzecz tyczy się sklepów i urzędów! Normalną sytuacją jest, że kasjerka w supermarkecie tworzy sobie miniołtarzyk (obrazek świętego, kwiaty, różaniec) przy swojej kasie.


Stare fiaty/ vespy/ ape








Vespa - wiadomo symbol Włoch, wszechobecna w całej Italii. W różnych modelach, kolorach, wzorkach. Wczoraj widziałam vespę z motywem Hello Kitty.
Natomiast patrząc na niektóre fiaty, mam czasem wrażenie, że czas się tu zatrzymał kilkadziesiąt lat temu (w pozytywnym znaczeniu).
Ape- Uroczy zawalidroga. Osobiście bardzo śmieszy mnie ten pojazd, za każdym razem ją go widzę, poprawia mi się humorJ


Pranie
  


Gdzie nie spojrzeć- suszy się pranie.
Nawet gdy pada. Wtedy w ruch idą plastikowe folie. 
W sobotę rano moja ulica pachnie płynem do prania.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...