Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wino. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wino. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 21 października 2013

Sycylia - małe podsumowanie

Dokładnie rok temu spędziłam niesamowite trzy miesiące na Sycylii. Załapałam się na najgorętszy od wielu lat koniec września (35 stopni!), gorący październik, ciepły listopad i deszczowy grudzień. 

Ślizgałam się po lawie Etny w rześki październikowy poranek. 

Podróżowałam wzdłuż i wszerz wyspy. Najbardziej w pamięć zapadły mi Katania i Palermo, a wszystko za sprawą ludzi z CS, którzy okazali się fantastyczni: otwarci i gościnni. Nigdy nie zapomnę spontanicznie zorganizowanej kolacji na Catania Centrale, wieczornego zwiedzania świątyń w Agrigento (http://tamituuu.blogspot.it/search/label/Agrigento) czy całonocnej imprezy w Palermo w baaardzo międzynarodowym towarzystwie. 

Pierwszy raz  w życiu jechałam ape (http://tamituuu.blogspot.it/2012/11/sycylijskie-impresje-czesc-2-la-strada.html). Autostopem. 

Zajadałam się pesce spada, cannoli i arancini, popijając wszystko limoncello. (Więcej na temat kuchni sycylijskiej jest tu http://tamituuu.blogspot.it/2012/12/sycylijski-jadospis.html ) 

Spędzałam każdą wolną chwilę na plaży obserwując morze i wyspy Eolskie, czytając, gadając ze znajomymi lub nie robiąc nic (tzw. dolce far niente)

Włóczyłam się po moim miasteczku, napawając się jego sycylijskością. Miałam okazję podpatrzeć lokalny folklor na różnego rodzaju festiwalach (z okazji winobrania czy zbioru pomarańczy w grudniu). 

Niesamowity czas, pod każdym względem.
  

 
ruiny starożytnnego teatru w Tindari 


Fichi d'india, czyli opuncja figowa (lepiej nie zrywać prosto z krzaka;)



pesce spada (miecznik)




wzburzone morze i moja ulubiona plaża






tradycyjne sycylijskie instrumenty...


.... stroje ...



a także tańce



Taormina


ruiny starożytnego teatru w Taorminie


widok na Etnę 


Taormina 



środa, 17 lipca 2013

No wiesz, to jest Gruzja

Kraj winem i czaczą płynący.

Kraj, w którym przejście przez ulicę (nawet na pasach) jest dla cudzoziemca rzeczą niesłychanie trudną  (i niebezpieczną!). Jeśli Ci życie miłe i naprawdę nie musisz, nie przechodź.

Kierowcy też nie mają tu łatwego życia. Na ulicach rządzą krowy i to one decydują o tym, kto jedzie dalej, a kto czeka i trąbi. A jak nie ma krów (patrz ścisłe centrum miast), to inni kierowy nie ułatwiają Ci jazdy: wyprzedzają jak, kiedy i gdzie chcą, spontanicznie zmieniają pasy i znienacka włączają się do ruchu, gdy wydawałoby się, że masz pierwszeństwo i powinni zaczekać aż przejedziesz. Ponadto jeżdżą środkiem jezdni i trąbią z tylko im znanych przyczyn (bardzo często pozdrawiają w ten sposób znajomych).
  



Kraj Stalina i herbacianych pól (Patrz ,,Alibabki”).

Kraj odpoczywających w parkach mężczyzn i pracujących kobiet.
  

Kraj niesamowicie gościnnych i towarzyskich ludzi. Gość w domu to więcej niż Bóg w domu. 
Kraj arbuzów, chaczapuri, sera i bakłażanów.








Kraj ludzi zmieniających buty na ulicy, np. pod drzewami. Eleganckim trza być!


I komentarz znajomej Gruzinki: ,,No wiesz, to jest Gruzja.” 
A więc witaj Gruzjo! 


sobota, 8 grudnia 2012

Sycylijski jadłospis





Kuchnia to dla mnie bardzo ważny (i jakże przyjemny) element życia i każdej podróży :)


Długo zabierałam się do stworzenia tego posta, ale postanowiłam, że napiszę go dopiero po spróbowaniu wszystkiego (lub prawie wszystkiego) z listy stworzonej przez sycylijskich znajomych i na podstawie info z sieci. 

Wreszcie nadszedł ten moment! :)

A więc, o jemy na Sycylii?



la colazione (śniadanie)  


Sycylijskie śniadania są zawsze na słodko i do obfitych nie należą, ponieważ obiad je się dość wcześnie (około 13). 

Dzień rozpoczynamy zawsze w towarzystwie brioche (drożdżówka), cornetto (rogalik), ewentualnie paru biscotti (ciastka), tosta z dżemem i oczywiście nieodzownej caffè. Latem popularnym zestawem śniadaniowym jest brioche z granitą. Granita to rodzaj deseru, coś pomiędzy lodami a sorbetem. Przygotowuje się ją z wody, cukru, soków owocowych lub innych dodatków (takich jak czekolada, kawa, migdały, pistacje). Pierwotnie do tworzenia granity wykorzystywano śnieg z Etny. 



Granita pistacjowa (najlepsza!:)) z brioche 




Granita for Breakfast

(http://pinchmysalt.com/granita-and-brioche-for-breakfast/)



il pranzo (obiad)


Obiad to najczęściej pasta przyrządzana na milion sposobów. 



Sycylijskie specjalności to:


-  pasta alla Norma 

Pochodzi z Katanii, gdzie nazywają ją Pasta Ca' Norma. Głównymi składnikami są pomidory, smażone bakłażany ser ricotta i bazylia.



Pasta alla Norma in Bowl with Basil Garnish, with Garlic Bread in Background

(http://www.kitchenriffs.com/2012/10/pasta-alla-norma.html)



- pasta con le sarde 

Makaron z sardynkami, orzeszkami pinii, kaparami, rodzynkami i koprem włoskim.

Pasta con le sarde (pasta with sardines and fennel)



(http://www.weareneverfull.com/pasta-con-le-sarde-sicily-on-a-plate/)




- pasta al nero di seppia

Makaron z ... czarnym barwnikiem otrzymywanym z woreczka czernidłowego mątwy. 

EVER TASTED... ? SPAGHETTI AL NERO DI SEPPIA, VENICE, ITALY
(http://www.letsgo-mag.com/story/ever-tasted...-spaghetti-al-nero-di-seppia-venice-italy/1192/1/)

la cena (kolacja)

Zdecydowanie najważniejszym i najbardziej obfitym posiłkiem dnia jest la cena, czyli kolacja. 
Jada się ją koło 21 (tzn. zaczyna się koło 21:)). 
Sycylijska kolacja przebiega wg pewnego schematu.

Na początek zawsze podaje się antipasti (przystawki), którymi mogą być różne rodzaje serów, wędlin, bruschetta, caponata (bakłażany w pomidorach z dodatkiem oliwek, kaparów, selera, papryki). Każda pani domu ma swoją własną wersję caponaty :)

Po przystawkach nadchodzi czas na pierwsze danie, którym jest .... tak, znów pasta :) Zawsze zastanawiało mnie, jak to jest możliwe, że cały talerz makaronu z sosem jest zaledwie pierwszym daniem, po którym następuje secondo (drugie danie) i deser. Do wszystkiego jednak można swój polski żołądek przyzwyczaić :) Pierwszym daniem mogą też być ravioli, tortellini, gnocchi czy risotto.

Natomiast secondo to potrawa z mięsa lub ryby i sałata (np. insalata di mare- z owocami morza). Bardzo popularnymi na Sycylii rybami są pesce spada (włócznik) i tuńczyk. 
Na zdjęciu poniżej- włócznik z kaparami, pomidorami i oliwkami

spadagif Ricetta: Pesce spada a ghiotta
(http://www.solofornelli.it/09072010/ricetta-pesce-spada-a-ghiotta/2338)

Typowym daniem dla okolic Trapani jest kuskus, którego obecność na Sycylii zawdzięczamy dominacji Arabów. Kuskus podaje się z rosołem rybnym.

A teraz najlepsze: 

il dessert

Sycylia to raj dla łasuchów! :) 


Wybór ciast, ciastek, lodów i innych wspaniałości przyprawia o zawrót głowy! 



Najsłynniejsze są cannoli, czyli chrupiące rurki wypełnione serem ricotta, kremem z pistacji lub czekoladą. Czasem są posypane orzechami lub skórką pomarańczową. Mój osobisty numer 1 :)




cannoli10

(http://www.hottie-biscotti.com/blog/2009/11/27/daring-bakers-i-took-the-cannoli/)



Cassata

To ciasto, którego głównym składnikiem jest ricotta i kandyzowane owoce.







Occhi di bue 


Czyli kruche ciasteczka z nadzieniem z marmolady lub czekolady. 

(http://blog.girlpower.it/facilecucina/occhi-di-bue-i-biscotti-piu-buoni-del-mondo)



Gelati


Lody to osobny temat i rzecz niesamowita. Miliony smaków, a każdy nieziemsko pyszny. Najlepsze są te w małych lodziarniach, gdzie metody ich wytwarzania są od wielu lat takie same. 

Ps: To niesprawiedliwe nazywać popularne w Polsce kręcone lody włoskimi, z którymi nie mają wiele wspólnego.
(http://blog.libero.it/PICCOLOINFINITO/9096577.html)




Uliczne jedzenie


Na Sycylii nie ma nic łatwiejszego niż zjedzenie czegoś ,,na szybko'' w przydrożnej budce lub na rynku. Oprócz pizzy sprzedawanej w kawałkach (sycylijską specjalnością jest pizza alla norma, z bakłażanami i serem ricottta), moim odkryciem są arancini. 
Arancini to ryżowe kulki wypełnione mięsem, sosem pomidorowym, mozarellą, czasem zielonym groszkiem, masłem i grzybami. 



Duck Arancini

(http://foodgawker.com/post/2011/12/21/137585/)



W Palermo wielką popularnością cieszą się panelle, smażone placki przyrządzane z mąki z ciecierzycy, wody i soli. 
Innym przykładem jedzenia ulicznego z Palermo jest kontrowersyjny pane con la milza, czyli kanapka z ... cielęcą śledzioną. 




(http://cantinerallo.wordpress.com/2010/10/01/festival-internazionale-street-food-cesena/)


A co do picia? 



Bardzo popularnym likierami są limoncello i mandarincello (likiery cytrynowe i mandarynkowe).

Limoncello di Capri Mandarin Cello



Włoski specjał- grappa (wysokoprocentowy alkohol z winogron) Posiada bardzo intensywny zapach i charakterystyczny smak.




(http://www.21food.com/showroom/657547/product/italian-grappa-veneta-40-vol.html)



I oczywiście 




il vino 

Najbardziej znanymi sycylijskimi winami są Nero d'Avola i Marsala. 



























(http://cellier.pl/597-nero-d-avola-terra-di-giumara-sicilia-.html)

(http://www.joemaster.altervista.org/Curiosita.htm#Marsala_)



Sycylijczycy są prawdziwi szczęściarzami: przez cały rok mają dostęp do fantastycznych owoców i warzyw (obecnie, po opuncji figowej i kasztanach, przyszedł sezon na pomarańcze i cytryny), ryb i owoców morza na bazie których (przy pomocy makaronu i oliwy z oliwek) tworzą przepyszne potrawy. Trzeba pamiętać, że Sycylia przez wiele stuleci była okupowana przez Fenicjan, Greków i Arabów, dlatego w sycylijska kuchnia jest tak różnorodna i pełna egzotycznych inspiracji. Po prostu pyszna :) 


środa, 3 października 2012

Last but not least:-)



Ten post jest zakończeniem szwajcarskiego cyklu. Opisałam (chyba) wszystko, co chciałam opisać.
Jednego jestem pewna: do Szwajcarii chcę powrócić! Do tej pory dłużej przebywałam tylko we francuskiej części (plus kilka dni we włoskiej), więc jeszcze sporo przede mną!

Oto zebranie ostatnich zdjęć i informacji:

                                                                                Lugano

Największe i najsłynniejsze miasto we włoskojęzycznym kantonie Lugano. Jest dość turystyczne, ale patrząc na te widoki, wydaje się to zrozumiałe:-) Zdjęcia zostały zrobione na górze San Salvatore (z miasta można tam się dostać kolejką ,,funicolare").


Widok zapiera dech w piersiach. Osobiście spędziłam na górze ponad 2h nie mogąc się nacieszyć pięknem tego miejsca:-)


Co poza tym warto zobaczyć w Lugano?

Zdecydowanie park miniatur Swissminiatur! Jest to  bardzo interesujące miejsce, szczególnie dla wszystkich, którzy nie znają zbyt dobrze Szwajcarii. Mają bowiem okazję zapoznać się z większością szwajcarskich zabytków, miast i charakterystycznych budowli. Szwajcaria w pigułce:-) Zdecydowanie polecam! :)






Aigle

Kolej na Aigle. Szczerze mówiąc, do tego miasta mam szczególny sentyment. Aigle jest pięknie położone- na styku gór i doliny, dziki czemu posiada specyficzny klimat sprzyjający uprawie winorośli. Miasteczko otoczone jest winnicami, w centrum znajdziemy mnóstwo winiarni, a poza tym w zamku Agile obecnie znajduje się muzeum wina i winnic. Ufff...:)



Lozanna. 

Stolica kantonu Vaud, miasto bardzo popularne wśród turystów.
Miasto z pełną uroku starówką i ogromnymi, nowoczesnymi biurowcami w jej pobliżu.
Gdzie obok małych, tradycyjnych kawiarni, piekarni i cukierni znajdziemy ogromne H&M-y czy Sephory. 
Miasto słynące z ogromnej katedry, z której wieży roztacza się widok na całą Lozannę i jezioro Genewskie. 




W Lozannie warto wpaść na cotygodniowy rynek (w sobotę) i do ogrodu botanicznego, znajdującego się niedaleko dworca PKP. Ja zdecydowałam się na pójście tam, rezygnując tym samym z odwiedzenia muzeów. I jestem przekonana, że był to słuszny wybór! W ogrodzie zgromadzono imponujące ilości różnego rodzaju roślin (poczynając od górskich, poprzez śródziemnomorskie, kończąc na egzotycznych (np. lotos). Ogród polecam  miłośnikom roślin, a także wszystkim tym, których męczy zgiełk miasta i tłum turystów (miejsca tego z pewnością nie można nazwać turystycznym, spotkałam tylko miejscowych, którzy relaksowali się z książką w dłoni pod drzewami:))



A więc tym samym serię postów na temat Szwajcarii uważam uroczyście za zakończoną:) 

Teraz przeniesiemy się do kraju, gdzie mafia mówi dobranoc:) Tak, tak, chodzi o piękną Italię, a konkretniej o SYCYLIĘ. 


Zapraszam! :-)



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...